[Осенняя кошка]

Спи моє миле дитятико
Я тобі розповім мялятико
Проте, як лоскотно мені від дотику ніжних трав,
Проте, як печально мені, що рученьку ти зламав.
Хай не сниться тобі потвора,
Не лякає тебе до плачу,
Ось така моя колискова,
Це тому, що тебе я люблю

Если честно, то от такой колыбельной я могла бы спать вечно. Он мне просто тихо её на ушко спел, и я заснула. Я побывала в раю ночью. Мне снились только прекрасные феи, только прекрасные слова шептали мне всю ночь. Так странно, но песня можетсоздать настроение.
Если кому-то не понятен смысл. Могу некоторые слова перевести.

Comments

[Alone-in-the-Dark]

Можно попросить перевести всё. Я не понимать украинскую мову.

[Осенняя кошка]

Спи моя Деточка
Я тебе раскажу малышка
О том, как щекотно мне от прикосновения нежных трав
О том, как печально мне что ручку ты сломал
Пусть не снится тебе чудище
Не пугает тебя до плача
Вот такая моя колыбельная,
Это потому, что я тебя люблю.

[Bresso]

очень красиво... и в сотни раз красивее только потому, что её пел он...)